Norma de Aplicación N° 66

A – Modelos de notas e informes

Por Resolución de Consejo Directivo N° 3068 del 10/5/2002 se estableció la vigencia de la reexpresión de los estados contables en moneda homogénea para los estados contables cerrados a partir del 31/3/2002 inclusive – admitiéndose su aplicación anticipada -, y teniendo en cuenta:

1-                 Lo previsto en dicha resolución para el caso  de los entes que, como consecuencia de lo dispuesto por el Decreto 316/95 y normas dictadas por organismos de control, se encuentren impedidos de ajustar sus estados contables para que los mismos reflejen los efectos de la inflación, en cuanto a que  podrán presentar los estados básicos expresados en moneda nominal, e incorporar como información complementaria los estados contables en moneda homogénea;

2-                  El tratamiento contable alternativo y de excepción admitido, según Resolución de Mesa Directiva  N° 441, reconociendo la aplicación del punto IV.B.3. “Segregación de componentes financieros implícitos” de la segunda parte de la Resolución Técnica N°6 ,  conforme al texto previo a  las modificaciones introducidas por la Resolución Técnica N°19,

3-                 Los puntos B.7 y B.8. del Capítulo VII – Información complementaria – de la Resolución Técnica N°8,  que requieren la exposición en nota a los estados contables de la moneda en que está expresada la información y los criterios para la valuación de los diferentes componentes del patrimonio, entre los cuales se encuentra la modalidad de segregación de componentes financieros implícitos utilizada,

se considera oportuno brindar a los señores profesionales modelos  de notas a los estados contables e informes de auditoría  que contemplen los aspectos señalados

1 – Modelo de nota a los estados contables.

( Se sugiere su inclusión dentro de las “bases de preparación de los estados contables”)

1.a) Entes no sujetos a control de organismos que exijan cumplir con lo establecido en el Decreto 316/95 del P.E.N, hayan hecho uso de la opción prevista en la Resolución  de C.D. 2206 de no reexpresar los estados contables en moneda homogénea y adopten en relación con la segregación de componentes financieros implícitos la prescripto por la Resolución de Mesa Directiva  N° 441.

. Los presentes estados contables reconocen en forma integral los efectos de la inflación hasta el 31 de mayo de 1996. A partir de dicha fecha, en uso de la opción aprobada por la resolución 2206/96  del C.P.C.E.P.B.A. , en cuanto la variación anual del índice que establecía la Resolución Técnica N° 6 F.A.C.P.C.E. no superase el 8% anual, se discontinuó  la reexpresión en moneda homogénea de los estados contables . De conformidad con lo establecido por la Resolución N° 3068 del C.P.C.E.P.B.A., a partir del 1 de enero de 2002 se continuó el ajuste por inflación  según el método de la RT N°6 – con las modificaciones introducidas por la RT 19 – excepto por la aplicación del criterio contable admitido por Resolución  de Mesa Directiva del C.P.C.E.P.B.A N° 441. en función del cual ......” (incorporar lo que corresponda)

“........ se han segregado sólo los componentes financieros implícitos contenidos en las cuentas de activos y pasivos”.

 “........no se han segregado los componentes financieros implícitos contenidos en las cuentas de activos y pasivos, entendiéndose que la aplicación de tal criterio no provocó diferencias significativas. Tampoco se han segregado los componentes financieros implícitos contenidos en las cuentas de resultados.”

“........no se han segregado los componentes financieros implícitos contenidos en las cuentas de activos y pasivos, puesto que su estimación retroactiva no ha podido ser realizada razonablemente . Tampoco se han segregado los componentes financieros implícitos contenidos en las cuentas de resultados.”

1.b) Ente sujeto a control de organismos que no acepten la presentación de estados contables ajustados por inflación ( en virtud del Dec 316/95 y/o de su propia normativa).

Importante: Dado que el decreto 316/95 ha sido derogado por el decreto del P.E.N n° 1269/02 de fecha 16/7/2002 ( Publicado en el boletín oficial del 17/7/2002), el presente modelo de párrafo para incluir en la nota de “bases de preparación de los estados contables” tendrá vigencia para los estados contables que en virtud de la normativa del organismo de contralor - sea la  existente  hasta  la fecha en que el organismo de contralor dicte las reglamentaciones pertinentes a los fines de la recepción de estados contables confeccionados en moneda constante  o la reglamentaria que en el futuro se dicte a los fines de la recepción de estados contables en moneda constante (*) - no puedan ser presentados ajustados por inflación.

(*) De corresponder, deberá adecuarse el modelo en función al texto de la normativa reglamentaria que en el futuro se dicte a los fines de la recepción de estados contables en moneda constante

Los presentes estados contables reconocen en forma integral los efectos de la inflación hasta el 31 de agosto de 1995. A partir de dicha y de conformidad con lo prescripto por la Resolución N°xxx del ( Organismo de Control correspondiente) ( de corresponder agregar, “ que instrumenta lo establecido por el Decreto N° 316/95 del Poder Ejecutivo Nacional”) , se ha discontinuado la reexpresión de las cifras contenidas en los estados contables. La normas contables profesionales requieren el reconocimiento integral de los efectos de la inflación. En cumplimiento de lo establecido en el Art. 3ro. de la Resolución N° 3068 del C.P.C.E.P.B.A. , en el Anexo..... se incluyen los estados contables expresados en moneda homogénea.

( Se recomienda incluir como encabezamiento del citado Anexo...... un párrafo semejante al desarrollado en el punto 1.a), adaptado al caso de un ente sujeto a control por organismos que no acepten la presentación de estados contables ajustados por inflación).

Comentario:    La no inclusión de una adecuada mención de los criterios de medición y/o valuación de activos y pasivos daría lugar a la inclusión en el informe de auditoría de un salvedad determinada por defectos de exposición.

 

2 – Modelos de informe profesional

2.a) Informe  de auditoría realizada sobre estados contables de entes sujetos a control por organismos que no acepten la presentación de estados contables ajustados por inflación ( en virtud del Dec 316/95 y/o de su propia normativa).

Importante: Dado que el decreto 316/95 ha sido derogado por el decreto del P.E.N n° 1269/02 de fecha 16/7/2002 ( Publicado en el boletín oficial del 17/7/2002), el presente modelo de párrafo para incluir en la nota de “bases de preparación de los estados contables” tendrá vigencia para los estados contables que en virtud de la normativa del organismo de contralor - sea la  existente  hasta  la fecha en que el organismo de contralor dicte las reglamentaciones pertinentes a los fines de la recepción de estados contables confeccionados en moneda constante  o la reglamentaria que en el futuro se dicte a los fines de la recepción de estados contables en moneda constante (*) - no puedan ser presentados ajustados por inflación.

(*) De corresponder, deberá adecuarse el modelo en función al texto de la normativa reglamentaria que en el futuro se dicte a los fines de la recepción de estados contables en moneda constante

  INFORME DEL AUDITOR

Sres. Directores de

AJUSTE S.A.

Domicilio

En mi carácter de Contador Público independiente, informo sobre el resultado de la auditoría que he realizado de los estados contables detallados en el apartado 1. Dichos estados ha sido preparados y aprobados por el Directorio del AJUSTE S.A. en ejercicio de sus funciones. Mi área profesional consiste en emitir una opinión sobre la información contenida en los mismos, basada en mi examen de auditoría realizado con el alcance mencionado en el apartado 2.

1.      Estados Contables Auditados.

1.1.  Estados contables en moneda nominal:

a)      Estado/s de situación patrimonial al ....................................

b)      Estado/s de resultado/s por el/los ejercicio/s anual/es cerrado/s el ..........................

c)      Estado/s de evolución del patrimonio neto por el/los ejercicio/s anual/es finalizado/s el ........................................

d)      Estado/s de origen y aplicación de fondos ( o de variaciones del capital corriente ) por el/los ejercicio/s anual/es terminado/s el ...............................

Incluyendo la información complementaria – Notas 1 a ..... y Anexos I a .... – integrante de los citados estados.

1.2.  Estados contables en moneda homogénea incorporados en el Anexo “.....”:

e)      Estado/s de situación patrimonial al ....................................

f)        Estado/s de resultado/s por el/los ejercicio/s anual/es cerrado/s el ..........................

g)      Estado/s de evolución del patrimonio neto por el/los ejercicio/s anual/es finalizado/s el ........................................

a)      Estado/s de origen y aplicación de fondos ( o de variaciones del capital corriente ) por el/los ejercicio/s anual/es terminado/s el ...............................

2.      Alcance de la auditoría.

Para poder emitir una opinión sobre los estados contables mencionados, he realizado mi examen de acuerdo con las normas de auditoría vigentes – incluidas en la Resolución Técnica N° 7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE) – aprobadas por Resolución N°  644/86 del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Buenos Aires.

       Estas normas requieren la adecuada planificación y ejecución de la auditoría para poder establecer con un nivel de razonable seguridad, que la información proporcionada por los estados contables considerados en su conjunto, carece de errores o distorsiones significativas.

 Una auditoría comprende básicamente, la aplicación de pruebas selectivas para obtener evidencias respaldatorias de montos y afirmaciones relevantes; la evaluación de aquellas estimaciones importantes realizadas por la dirección de la sociedad y la revisión del cumplimiento de las normas contables profesionales.

3.      Aclaraciones previas al dictamen

En cumplimiento  de la Resolución N° xxx del ( Organismo de Control correspondiente) ( de corresponder agregar, “ que instrumenta lo establecido por el Decreto N° 316/95 del Poder Ejecutivo Nacional”) la sociedad expone los estados contables en moneda nominal. Este criterio si bien es exigido por el órgano de control, no es admitido por las normas contables profesionales vigentes para la preparación de estados contables en contextos de inflación o deflación , las cuales requieren que, en estos casos, los mismos sean expresados en moneda de poder adquisitivo de la fecha a la cual corresponden. La presentación de los estados contables en moneda nominal provoca que los mismos no reflejen el efecto de las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda, habiendo sido la variación del “Índice de precios al por mayor” durante el período transcurrido entre el 01/01/2002 y el ( fecha de cierre de estados contables) del .....%.

Adicionalmente la sociedad, en cumplimiento de las normas contables profesionales vigentes – Res. N° 3068 C.P.C.E.P.B.A. - , presenta los estados contables expresados en moneda homogénea en el Anexo “.....”.

Las principales diferencias entre la resultante de la aplicación de cada uno de estos criterios surgen de la comparación entre la información expuesta en los estados básicos y la expuesta en el Anexo “....”( Anexo s/ Res. 3068, Art. 3, del CPCEPBA) y están compendiadas en el Anexo “.....” ( Anexo especial que exponga las diferencias ).

4.      Dictamen

Párrafo del dictamen referido a los estados contables detallados en el apartado

1.1

Si la variación entre las cifras de los estados contables en moneda nominal y en moneda homogénea es de un monto tal que por su significación no justifica que el auditor deba emitir un dictamen adverso.... 

En mi opinión, excepto por lo expuesto en el primer párrafo del apartado 3, los estados contables detallados en el apartado 1.1  presentan razonablemente, en sus aspectos significativos, la situación patrimonial de AJUSTE S.A.  al ..................................., y los resultados de sus operaciones, la evolución de su patrimonio neto y los orígenes y aplicaciones de fondos ( o las variaciones del capital corriente), por el/los ejercicio/s finalizado/s en esa/s fecha/s, de acuerdo con normas contables profesionales.

Si la variación entre las cifras de los estados contables en moneda nominal y en moneda homogénea es de un monto de tal magnitud e importancia que no justifican la emisión de una opinión con salvedades......

En mi opinión, debido al efecto de la situación expuesta en el primer párrafo del apartado 3, los estados contables detallados en el apartado 1.1  no presentan razonablemente, en sus aspectos significativos, la situación patrimonial de AJUSTE S.A.  al ............................................, y los resultados de sus operaciones, la evolución de su patrimonio neto y los orígenes y aplicaciones de fondos ( o las variaciones del capital corriente), por el/los ejercicio/s finalizado/s en esa/s fecha/s, de acuerdo con normas contables profesionales. No obstante, estoy en condiciones de afirmar que los mismos fueron confeccionados siguiendo técnicas adecuadas para la presentación de estados contables en moneda nominal.

Párrafo del dictamen referido a los estados contables detallados en el apartado

1.2. – Dictamen sin salvedades.

En mi opinión, los estados contables detallados en el apartado 1.2.  presentan razonablemente, en sus aspectos significativos, la situación patrimonial de AJUSTE S.A.  al ........................................., y los resultados de sus operaciones, la evolución de su patrimonio neto y los orígenes y aplicaciones de fondos ( o las variaciones del capital corriente), por el/los ejercicio/s finalizado/s en esa/s fecha/s, de acuerdo con normas contables profesionales.

NOTA:

Se reitera que los modelos sólo tienen tal carácter y en consecuencia no resultan condicionantes para otras expresiones que los señores profesionales consideren  mejor logradas a fin de dar cumplimiento a los requerimientos de claridad, suficiencia, relevancia e integridad de los informes; debiendo además  adaptarse los mismos, en cuento correspondiere,  a cada situación particular.

B- Modificación de Norma de Aplicación N° 40.

A efectos de compatibilizar los dipuesto en la norma de aplicación N° 40 con la presente reemplázace  el segundo párrafo de la N° 40 por el siguiente:

“El modelo contable, en consecuencia es de aplicación -como norma contable profesional- para todos los Estados Contables de ejercicios completos o de períodos intermedios, es decir, alcanza también a los pertenecientes a entes no obligados por normas legales o disposiciones de organismos de control a preparar la información en moneda constante. En estos últimos casos y cuando los Estados Contables no se presenten ajustados, el auditor debe dejar aclarado en su informe tal circunstancia y habida cuenta del efecto que provoca tal desviación, emitir opinión  con salvedades o adversa atendiendo a las normas contables profesionales o eventualmente abstenerse de hacerlo si es que no hubiere podido cuantificar dicho efecto por falta de información disponible. Esta decisión no impide que, a modo de opinión parcial, el auditor pueda expresar el juicio que le merecen los Estados Contables presentados en cifras históricas en cuanto a las técnicas empleadas para su confección.”

C- Derogación de normas de aplicación.

Deróganse por la presente las Normas de Aplicación N°17, 22 y 51 y el Anexo IV de la Norma de Aplicación N°13.